Present
now, habits- je boisje
- tu boistu
- il/elle boitil/elle
- nous buvonsnous
- vous buvezvous
- ils/elles boiventils/elles
Sounds the same: bois = boit
to drink
ਪਾਣੀ, ਚਾਹ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਤਰਲ ਪੀਣਾ
Say the stem change in pairs: bois and boit (oi), buvons and buvez (u), boivent (oiv). The participle is the shortest of all: bu.
One line aloud until it runs on its own: je bois, nous buvons, ils boivent, j'ai bu. That single line holds all four shapes.
Sounds the same: bois = boit
Sounds the same: as bu = a bu
Sounds the same: buvais = buvait = buvaient
Sounds the same: vas boire = va boire
Sounds the same: boirai = boirez · boiras = boira · boirons = boiront
Which tenses each level needs, and why, is explained once on the conjugator hub.
Recognise it in reading; write and say the passé composé.
Je bois un verre d'eau avant chaque repas.
ਮੈਂ ਹਰ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ।
I drink a glass of water before every meal.
Ma sœur ne boit jamais de jus d'orange le soir.
ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਕਦੇ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਜੂਸ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦੀ।
My sister never drinks orange juice in the evening.
Au Canada, beaucoup de gens boivent l'eau du robinet.
ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਟੂਟੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦੇ ਹਨ।
In Canada, many people drink tap water.
J'ai bu trois verres d'eau, mais j'ai encore soif.
ਮੈਂ ਤਿੰਨ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਪੀਤੇ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ।
I drank three glasses of water, but I am still thirsty.
Après la réunion, nous avons bu un thé avec les nouveaux collègues.
ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਚਾਹ ਪੀਤੀ।
After the meeting, we had a tea with the new colleagues.
Quand j'étais enfant, je buvais du lait chaud avec du sucre chaque soir.
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਬੱਚਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਹਰ ਸ਼ਾਮ ਖੰਡ ਵਾਲਾ ਗਰਮ ਦੁੱਧ ਪੀਂਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।
When I was a child, I drank hot milk with sugar every evening.
Qu'est-ce que tu vas boire ? Moi, je vais prendre un jus.
ਤੂੰ ਕੀ ਪੀਏਂਗਾ? ਮੈਂ ਤਾਂ ਜੂਸ ਲਵਾਂਗਾ।
What are you going to drink? I am going to have a juice.
Mon frère ne boira pas d'alcool à la fête, car il conduit.
ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ ਪੀਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣੀ ਹੈ।
My brother will not drink alcohol at the party, because he is driving.
to drink (water, tea, any liquid)
ਪਾਣੀ, ਚਾਹ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਤਰਲ ਪੀਣਾ
to drink alcohol (with no object: il boit, elle ne boit pas) everyday
ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣਾ everyday
to have a drink with someone (boire un verre) everyday
ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਬੈਠ ਕੇ ਕੁਝ ਪੀਣਾ everyday
boire + du / de la / de l' / des
Elle boit de l'eau chaude le matin.
ਉਹ ਸਵੇਰੇ ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦੀ ਹੈ।
She drinks hot water in the morning.
ne ... pas boire de + nounde after a negative
Mon père ne boit pas de lait, seulement du thé.
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੁੱਧ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦੇ, ਸਿਰਫ਼ ਚਾਹ।
My father does not drink milk, only tea.
quelque chose à boire
Tu veux quelque chose à boire avant de partir ?
ਕੀ ਤੂੰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?
Do you want something to drink before you leave?
From Punjabi to French
ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ 'ਪੀਣਾ' ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕੋ ਧਾਤੂ 'ਪੀ-' ਰੱਖਦਾ ਹੈ (ਪੀਂਦਾ, ਪੀਤਾ, ਪੀਵਾਂਗਾ), ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਹੀ ਰੂਪ ਦੀ ਆਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ boire ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਰੂਪ ਹਨ (boi-, buv-, boiv-) ਤੇ ਇਹ ਆਦਤ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੀ। ਨਾਲ ਹੀ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸੂਪ ਤੇ ਸਿਗਰਟ ਵੀ 'ਪੀਤੇ' ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਸੂਪ ਲਈ manger ਤੇ ਸਿਗਰਟ ਲਈ fumer ਵਰਤਦੇ ਹਨ।
The imparfait uses buv- (buvais) and the futur simple uses boir- (boirai). A learner who writes boivons or buvrai has mixed two of them.
bois · boit · buvons · buvez · boivent
Boi, boivé and buvé are all wrong. The feminine and plural are written only when a direct object comes before the verb: l'eau que j'ai bue.
bu
If a listening item turns on singular against plural, listen for that v.
boit · boivent
Boire is for liquids you drink from a glass or a cup. Soup is eaten with a spoon, so French says manger la soupe, even where Punjabi speaks of drinking soup.
Ce soir, nous mangeons une soupe de lentilles avec du pain.
ਅੱਜ ਸ਼ਾਮ ਅਸੀਂ ਰੋਟੀ ਨਾਲ ਦਾਲ ਦਾ ਸੂਪ ਖਾਵਾਂਗੇ।
Tonight we are having a lentil soup with bread.
Prendre is the neutral word for ordering or taking something: prendre un café, prendre ses médicaments. You do not boire a pill, and boire un verre on its own, with no d'eau after it, means to have a drink with someone.
Je prends mes médicaments le matin, avec un grand verre d'eau.
ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਵੱਡੇ ਗਲਾਸ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।
I take my medication in the morning, with a big glass of water.
Do you drink a lot of water in summer?
Last night she drank a big glass of milk.
Tonight I will have a herbal tea and go to bed early.