manger
to eatStem-changing -erਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਸਟੈਮ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਪਰ nous ਅਤੇ vous ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਬਾਕੀ ਰੂਪ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਸੁਣਦੇ ਹਨ।
| Person | Presentnow, habits | Passé composécompleted past | Imparfaitongoing past | Futur procheabout to | Futur simplewill |
|---|---|---|---|---|---|
| je | mangesounds the same as another form in this tense | ai mangé | mangeaissounds the same as another form in this tense | vais manger | mangeraisounds the same as another form in this tense |
| tu | mangessounds the same as another form in this tense | as mangésounds the same as another form in this tense | mangeaissounds the same as another form in this tense | vas mangersounds the same as another form in this tense | mangerassounds the same as another form in this tense |
| il/elle | mangesounds the same as another form in this tense | a mangésounds the same as another form in this tense | mangeaitsounds the same as another form in this tense | va mangersounds the same as another form in this tense | mangerasounds the same as another form in this tense |
| nous | mangeons | avons mangé | mangions | allons manger | mangeronssounds the same as another form in this tense |
| vous | mangez | avez mangé | mangiez | allez manger | mangerezsounds the same as another form in this tense |
| ils/elles | mangentsounds the same as another form in this tense | ont mangé | mangeaientsounds the same as another form in this tense | vont manger | mangerontsounds the same as another form in this tense |
Now, and habits. mange covers both "I eat" and "I am eating" — French has no separate continuous form.
A completed past action. avoir conjugates and mangé does not — ai mangé.
An ongoing or habitual past. Built on the nous-present stem, so mangeons gives you mangeais.
About to happen. aller conjugates; manger never moves — the easier future to produce under pressure.
Will happen. Built on manger-, which is just the infinitive, so only the endings are new.
What this table tells you about manger
The past participle is mangé, and it takes avoir in the passé composé — so it never changes shape, whoever the subject is. No agreement to remember here.
The futur simple is built on manger-, which is just the infinitive — the endings are the whole story, nothing new to learn for this tense.
In both the present and the imparfait, je, tu, il/elle and ils/elles are one sound: mange, manges, mangent — indistinguishable spoken. Only nous and vous carry an audible ending.
manger softens its stem before a hard vowel, which is why the imparfait reads mangeais but mangions. The change follows the ending, not the stem — nous is always the exception.
Mistakes Punjabi speakers make with manger
- Je mange pain.Je mange du pain.I eat bread.ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ "ਮੈਂ ਰੋਟੀ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ" ਵਿੱਚ ਕੋਈ article ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਨਾਂਵ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ article ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ — ਕੁਝ ਮਾਤਰਾ ਲਈ du / de la / des।Missing article
- Je une pomme mange.Je mange une pomme.I eat an apple.ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਕਰਤਾ-ਕਰਮ-ਕਿਰਿਆ ਹੈ (ਮੈਂ ਸੇਬ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ), ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਿਆ ਅਖ਼ੀਰ 'ਤੇ ਰੱਖਣਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਾਂਗ ਕਰਤਾ-ਕਿਰਿਆ-ਕਰਮ ਹੈ।Word order
- Je mange pas de viande.Je ne mange pas de viande.I do not eat meat.ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਦਾ ਨਾਂਹ-ਵਾਚਕ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਾਲਾ ਹੈ: ne … pas, ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਦੁਆਲੇ। ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ "ਨਹੀਂ" ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ne ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ ਆਮ ਹੈ। ਬੋਲਚਾਲ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ne ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਲਿਖਤੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਇਹ ਗ਼ਲਤੀ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।Negation