Present
now, habits- je mangeje
- tu mangestu
- il/elle mangeil/elle
- nous mangeonsnous
- vous mangezvous
- ils/elles mangentils/elles
Sounds the same: mange = manges = mangent
ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਸਟੈਮ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਪਰ nous ਅਤੇ vous ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਬਾਕੀ ਰੂਪ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਸੁਣਦੇ ਹਨ।
manger
Stem-changing -erto eat
ਕੁਝ ਖਾਣਾ
- Helper verb
- avoir
- j’ai mangé
- Past participle
- mangé
- no agreement with the subject
- Future stem
- manger-
- = the infinitive
The whole verb in one rule
The colours carry through every table below.The e after g is there to keep the soft g sound before a or o. Before i or e it is not needed, so it does not appear.
mang-the whole present and the imparfaitmange · manges · mangeons
manger-futur simplemangerai · mangeras · mangera
Read the g of every form as in je. If the next letter is a or o, the written e has to be there to keep it that way.
Conjugation
Lesson →
Passé composé
completed past- j’ai mangéje
- tu as mangétu
- il/elle a mangéil/elle
- nous avons mangénous
- vous avez mangévous
- ils/elles ont mangéils/elles
Sounds the same: as mangé = a mangé
Imparfait
ongoing past- je mangeaisje
- tu mangeaistu
- il/elle mangeaitil/elle
- nous mangionsnous
- vous mangiezvous
- ils/elles mangeaientils/elles
Sounds the same: mangeais = mangeait = mangeaient
Futur proche
about to- je vais mangerje
- tu vas mangertu
- il/elle va mangeril/elle
- nous allons mangernous
- vous allez mangervous
- ils/elles vont mangerils/elles
Sounds the same: vas manger = va manger
Futur simple
will- je mangeraije
- tu mangerastu
- il/elle mangerail/elle
- nous mangeronsnous
- vous mangerezvous
- ils/elles mangerontils/elles
Sounds the same: mangerai = mangerez · mangeras = mangera · mangerons = mangeront
Three more forms: passé récent, impératif, gérondifNot scored on TEF/TCF, but common past A2
Which tenses each level needs, and why, is explained once on the conjugator hub.
B1–B2 tenses
What TEF/TCF marks you on at NCLC 7 and above. When to use each →Conditionnel présent B1
would, polite requests- je mangeraisje
- tu mangeraistu
- il/elle mangeraitil/elle
- nous mangerionsnous
- vous mangeriezvous
- ils/elles mangeraientils/elles
Plus-que-parfait B1
had done- j’avais mangéje
- tu avais mangétu
- il/elle avait mangéil/elle
- nous avions mangénous
- vous aviez mangévous
- ils/elles avaient mangéils/elles
Subjonctif présent B1
after il faut que, je veux que…- que je mangeque je
- que tu mangesque tu
- qu’il/elle mangequ’il/elle
- que nous mangionsque nous
- que vous mangiezque vous
- qu’ils/elles mangentqu’ils/elles
Futur antérieur B1
will have done- j’aurai mangéje
- tu auras mangétu
- il/elle aura mangéil/elle
- nous aurons mangénous
- vous aurez mangévous
- ils/elles auront mangéils/elles
Conditionnel passé B2
would have done- j’aurais mangéje
- tu aurais mangétu
- il/elle aurait mangéil/elle
- nous aurions mangénous
- vous auriez mangévous
- ils/elles auraient mangéils/elles
Subjonctif passé B2
que… has done- que j’aie mangéque je
- que tu aies mangéque tu
- qu’il/elle ait mangéqu’il/elle
- que nous ayons mangéque nous
- que vous ayez mangéque vous
- qu’ils/elles aient mangéqu’ils/elles
Passé simple B2
books and history: read only- je mangeaije
- tu mangeastu
- il/elle mangeail/elle
- nous mangeâmesnous
- vous mangeâtesvous
- ils/elles mangèrentils/elles
Recognise it in reading; write and say the passé composé.
In real sentences
A sentence for every tense. Pick a tense above to filter.- Present
Tu manges à la cafétéria ou tu apportes ton repas ?
ਤੂੰ ਕੈਫ਼ੇਟੇਰੀਆ ਵਿੱਚ ਖਾਂਦਾ ਹੈਂ ਜਾਂ ਆਪਣਾ ਖਾਣਾ ਨਾਲ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈਂ?
Do you eat at the cafeteria or do you bring your own meal?
- Present
Nous mangeons tôt parce que les enfants ont faim.
ਅਸੀਂ ਛੇਤੀ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
We eat early because the children are hungry.
- Present
Ne mangez rien après minuit : votre prise de sang est à huit heures.
ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੁਝ ਨਾ ਖਾਓ: ਤੁਹਾਡਾ ਖ਼ੂਨ ਦਾ ਟੈਸਟ ਅੱਠ ਵਜੇ ਹੈ।
Do not eat anything after midnight: your blood test is at eight.
- Passé composé
Mon fils a mal au ventre : il a mangé trop vite.
ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਢਿੱਡ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਹੈ: ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਖਾ ਲਿਆ।
My son has a stomach ache: he ate too fast.
- Imparfait
Quand nous habitions en Inde, nous mangions des parathas presque tous les matins.
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ ਹਰ ਸਵੇਰ ਪਰੌਂਠੇ ਖਾਂਦੇ ਹੁੰਦੇ ਸੀ।
When we lived in India, we ate parathas almost every morning.
- Futur proche
Je vais manger vite : ma pause finit à midi et demi.
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰਾ ਬਰੇਕ ਸਾਢੇ ਬਾਰਾਂ ਵਜੇ ਮੁੱਕਦਾ ਹੈ।
I am going to eat quickly, my break ends at half past twelve.
- Futur simple
Nous mangerons au restaurant pour fêter mon permis de conduire.
ਮੇਰੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੰਸ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਅਸੀਂ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਖਾਣਾ ਖਾਵਾਂਗੇ।
We will eat at a restaurant to celebrate my driving licence.
How to use manger
to eat (food)
ਕੁਝ ਖਾਣਾ
to have a meal, with no object: Tu manges où ? everyday
ਖਾਣਾ ਖਾਣਾ everyday
manger du / de la / des + foodde after a negative
Mon père ne mange pas de viande le vendredi.
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।
My father does not eat meat on Fridays.
manger chez + person, au restaurant
Dimanche, nous mangeons chez mes parents.
ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਮੇਰੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਘਰ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ।
On Sunday we eat at my parents' place.
quelque chose / rien à manger
Il n'y a rien à manger dans le frigo.
ਫ਼ਰਿੱਜ ਵਿੱਚ ਖਾਣ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।
There is nothing to eat in the fridge.
From Punjabi to French
ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ 'ਖਾਣਾ' ਬਹੁਤ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ: ਦਵਾਈ ਖਾਣੀ, ਕਸਮ ਖਾਣੀ, ਧੋਖਾ ਖਾਣਾ। French ਦਾ manger ਸਿਰਫ਼ ਖਾਣ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਹੈ: ਦਵਾਈ ਲਈ prendre, ਕਸਮ ਲਈ jurer।
Expressions
- manger sur le pouceਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਖਾ ਲੈਣਾto grab a quick bite
- manger comme quatreਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਾਣਾto eat a great deal
Traps
A g before o or a would be hard, so manger keeps an e to say g as in je: mangeons, mangeais, mangeait, mangeaient.Spelling
Writing mangons or mangais is the typical mistake.
mangeons · mangeais · mangeaient
Before i the g is already soft, so nobody adds an e: mangions and mangiez have none.Spelling
Mangeions is wrong.
mangions · mangiez
Je mange du pain.not: Je mange pain.Missing article
ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ "ਮੈਂ ਰੋਟੀ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ" ਵਿੱਚ ਕੋਈ article ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਨਾਂਵ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ article ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ — ਕੁਝ ਮਾਤਰਾ ਲਈ du / de la / des।
I eat bread.
Je mange une pomme.not: Je une pomme mange.Word order
ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਕਰਤਾ-ਕਰਮ-ਕਿਰਿਆ ਹੈ (ਮੈਂ ਸੇਬ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ), ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਿਆ ਅਖ਼ੀਰ 'ਤੇ ਰੱਖਣਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਾਂਗ ਕਰਤਾ-ਕਿਰਿਆ-ਕਰਮ ਹੈ।
I eat an apple.
Je ne mange pas de viande.not: Je mange pas de viande.Negation
ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਦਾ ਨਾਂਹ-ਵਾਚਕ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਾਲਾ ਹੈ: ne … pas, ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਦੁਆਲੇ। ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ "ਨਹੀਂ" ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ne ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ ਆਮ ਹੈ। ਬੋਲਚਾਲ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ne ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਲਿਖਤੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਇਹ ਗ਼ਲਤੀ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
I do not eat meat.
Don’t confuse withprendre →
Punjabi says medicine is eaten, French says it is taken: prendre un médicament, never manger. Prendre is also common for a meal or drink taken at a given time, as in prendre le petit-déjeuner.
Je prends mon médicament après le repas.
ਮੈਂ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਦਵਾਈ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ।
I take my medicine after the meal.
Don’t confuse withdéjeuner →
Déjeuner and dîner name meals, and they shift between France and Québec: in France le déjeuner is lunch and le dîner is dinner, while in Québec le déjeuner is breakfast, le dîner is lunch and le souper is dinner. Manger just means to eat, whatever the hour.
Au Québec, on déjeune le matin et on dîne à midi.
ਕਿਊਬੈਕ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਸਵੇਰੇ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।
In Québec, people have breakfast in the morning and lunch at noon.
Check yourself
Type the missing form, then check.- Nous ______ ensemble le dimanche.
We eat together on Sundays.
- Quand j'étais petit, je ______ souvent du riz.
When I was little, I often ate rice.
- Demain, elle ______ avec ses collègues.
Tomorrow she will eat with her colleagues.
Show the answers
- Nous mangeons ensemble le dimanche.
- Quand j'étais petit, je mangeais souvent du riz.
- Demain, elle mangera avec ses collègues.
Keep practising
A table won’t make it automatic.A1 · GamePresent tense drill →That one tense, as gaps in real sentencesA2 · GameAll five tenses mixed →Weakest form firstB1 · GameConditionnel drill →Futur stem + imparfait endings, in sentencesB2 · GameSubjonctif or indicatif? →Which mood the trigger wantsB2 · GameSi-clauses and the conditionnel passé →Si + plus-que-parfait, never si + auraitB2 · PathwayThe B2 pathway →The B1–B2 tenses in teaching order, with the lessons