Present
now, habits- je conduisje
- tu conduistu
- il/elle conduitil/elle
- nous conduisonsnous
- vous conduisezvous
- ils/elles conduisentils/elles
Sounds the same: conduis = conduit
conduire
Irregularto drive
ਗੱਡੀ, ਟਰੱਕ ਜਾਂ ਬੱਸ ਚਲਾਉਣਾ
- Helper verb
- avoir
- j’ai conduit
- Past participle
- conduit
- no agreement with the subject
- Future stem
- conduir-
- the infinitive minus -e
The whole verb in one rule
The colours carry through every table below.Stem conduis-, participle conduit, future conduir-; traduire, produire and construire follow the same pattern.
condui-je · tu · ilconduis · conduit
conduis-nous · vous · ils · imparfaitconduisons · conduisez · conduisent
conduir-futur simpleconduirai · conduiras · conduira
Pair it with traduire (to translate): je traduis, nous traduisons, j'ai traduit, je traduirai. Change tra- to con- and you have conduire.
Conjugation
Passé composé
completed past- j’ai conduitje
- tu as conduittu
- il/elle a conduitil/elle
- nous avons conduitnous
- vous avez conduitvous
- ils/elles ont conduitils/elles
Sounds the same: as conduit = a conduit
Imparfait
ongoing past- je conduisaisje
- tu conduisaistu
- il/elle conduisaitil/elle
- nous conduisionsnous
- vous conduisiezvous
- ils/elles conduisaientils/elles
Sounds the same: conduisais = conduisait = conduisaient
Futur proche
about to- je vais conduireje
- tu vas conduiretu
- il/elle va conduireil/elle
- nous allons conduirenous
- vous allez conduirevous
- ils/elles vont conduireils/elles
Sounds the same: vas conduire = va conduire
Futur simple
will- je conduiraije
- tu conduirastu
- il/elle conduirail/elle
- nous conduironsnous
- vous conduirezvous
- ils/elles conduirontils/elles
Sounds the same: conduirai = conduirez · conduiras = conduira · conduirons = conduiront
Three more forms: passé récent, impératif, gérondifNot scored on TEF/TCF, but common past A2
Which tenses each level needs, and why, is explained once on the conjugator hub.
B1–B2 tenses
What TEF/TCF marks you on at NCLC 7 and above. When to use each →Conditionnel présent B1
would, polite requests- je conduiraisje
- tu conduiraistu
- il/elle conduiraitil/elle
- nous conduirionsnous
- vous conduiriezvous
- ils/elles conduiraientils/elles
Plus-que-parfait B1
had done- j’avais conduitje
- tu avais conduittu
- il/elle avait conduitil/elle
- nous avions conduitnous
- vous aviez conduitvous
- ils/elles avaient conduitils/elles
Subjonctif présent B1
after il faut que, je veux que…- que je conduiseque je
- que tu conduisesque tu
- qu’il/elle conduisequ’il/elle
- que nous conduisionsque nous
- que vous conduisiezque vous
- qu’ils/elles conduisentqu’ils/elles
Futur antérieur B1
will have done- j’aurai conduitje
- tu auras conduittu
- il/elle aura conduitil/elle
- nous aurons conduitnous
- vous aurez conduitvous
- ils/elles auront conduitils/elles
Conditionnel passé B2
would have done- j’aurais conduitje
- tu aurais conduittu
- il/elle aurait conduitil/elle
- nous aurions conduitnous
- vous auriez conduitvous
- ils/elles auraient conduitils/elles
Subjonctif passé B2
que… has done- que j’aie conduitque je
- que tu aies conduitque tu
- qu’il/elle ait conduitqu’il/elle
- que nous ayons conduitque nous
- que vous ayez conduitque vous
- qu’ils/elles aient conduitqu’ils/elles
Passé simple B2
books and history: read only- je conduisisje
- tu conduisistu
- il/elle conduisitil/elle
- nous conduisîmesnous
- vous conduisîtesvous
- ils/elles conduisirentils/elles
Recognise it in reading; write and say the passé composé.
In real sentences
A sentence for every tense. Pick a tense above to filter.- Present
Je conduis une petite voiture grise depuis six mois.
ਮੈਂ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਸਲੇਟੀ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
I have been driving a small grey car for six months.
- Present
Mon collègue conduit le camion de livraison jusqu'à Calgary.
ਮੇਰਾ ਸਾਥੀ ਸਾਮਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਟਰੱਕ ਕੈਲਗਰੀ ਤੱਕ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।
My colleague drives the delivery truck as far as Calgary.
- Present
Vous conduisez sans permis de conduire ? Vous risquez une amende.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
You are driving without a driver's licence? You risk a fine.
- Present
Nous ne conduisons pas la nuit en hiver, c'est trop dangereux.
ਅਸੀਂ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਨੂੰ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦੇ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੈ।
We do not drive at night in winter, it is too dangerous.
- Passé composé
Hier, j'ai conduit pendant quatre heures pour aller voir ma sœur à Ottawa.
ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਓਟਾਵਾ ਤੱਕ ਚਾਰ ਘੰਟੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਈ।
Yesterday I drove for four hours to go and see my sister in Ottawa.
- Imparfait
Quand j'étais petit, mon père me conduisait à l'école en voiture chaque matin.
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਛੋਟਾ ਸੀ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਹਰ ਸਵੇਰ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਛੱਡਣ ਜਾਂਦੇ ਹੁੰਦੇ ਸਨ।
When I was little, my father used to drive me to school every morning.
- Futur proche
Ce soir, c'est Nadia qui va conduire parce que j'ai mal à la tête.
ਅੱਜ ਸ਼ਾਮ ਨਾਦੀਆ ਗੱਡੀ ਚਲਾਏਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਹੈ।
Tonight Nadia is going to drive because I have a headache.
- Futur simple
Quand j'aurai mon permis, je conduirai moi-même mes enfants à l'école.
ਜਦੋਂ ਮੇਰਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ, ਮੈਂ ਆਪ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਛੱਡਣ ਜਾਵਾਂਗਾ।
When I have my licence, I will drive my children to school myself.
How to use conduire
to drive (a car, a truck, a bus)
ਗੱਡੀ, ਟਰੱਕ ਜਾਂ ਬੱਸ ਚਲਾਉਣਾ
to take someone somewhere by car: conduire quelqu'un à
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਛੱਡਣ ਜਾਣਾ
to lead (a road to a place, an action to a result)
ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ
se conduire: to behave everyday
ਵਿਹਾਰ ਕਰਨਾ everyday
conduire + vehicle, no preposition
Elle conduit un autobus scolaire dans la région de Québec.
ਉਹ ਕਿਊਬੈੱਕ ਸਿਟੀ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਸਕੂਲ ਦੀ ਬੱਸ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ।
She drives a school bus in the Quebec City area.
conduire quelqu'un à + place
Peux-tu me conduire à l'aéroport samedi matin ?
ਕੀ ਤੂੰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਸਵੇਰੇ ਮੈਨੂੰ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹੈਂ?
Can you drive me to the airport on Saturday morning?
apprendre à + conduire
Mon cousin apprend à conduire avec son oncle.
ਮੇਰਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣੀ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।
My cousin is learning to drive with his uncle.
conduire à + place or resultto lead to
Le manque de sommeil peut conduire à de graves erreurs.
ਨੀਂਦ ਦੀ ਘਾਟ ਗੰਭੀਰ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Lack of sleep can lead to serious mistakes.
From Punjabi to French
ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ 'ਚਲਾਉਣਾ' ਕਈ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਚੱਲਦਾ ਹੈ: ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ, ਮਸ਼ੀਨ ਚਲਾਉਣਾ, ਦੁਕਾਨ ਚਲਾਉਣਾ। ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ conduire ਗੱਡੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਵਾਰੀ ਲਈ ਹੈ; ਦੁਕਾਨ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਲਈ diriger ਜਾਂ gérer ਵਰਤੋ, ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਮਸ਼ੀਨ ਲਈ faire marcher ਜਾਂ utiliser।
Expressions
- J'ai passé mon permis de conduire en mars.ਮੈਂ ਮਾਰਚ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਾ ਟੈਸਟ ਦਿੱਤਾ।I took my driving test in March.
- La police conduit une enquête sur l'accident.ਪੁਲਿਸ ਹਾਦਸੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।The police are conducting an investigation into the accident.
Traps
In the singular the forms are written conduis, conduis, conduit and the ending is silent (je conduis sounds like je condui).Sound
In the plural the s is pronounced z: nous conduisons, ils conduisent. The imparfait has the same z (conduisais).
conduis · conduisons
The futur simple stem loses the s: conduirai, conduiras, conduira.Stem
The conditional conduirais and the imparfait conduisais then differ by one letter (r or s), so I would drive and I used to drive are easy to swap when writing.
conduirai · conduisais
The participle conduit is spelled exactly like il conduit in the present, so only the auxiliary tells them apart: il conduit, il a conduit.Spelling
After avoir it does not agree with the subject: elle a conduit, elles ont conduit.
conduit · ai conduit
Don’t confuse withdiriger / gérer
Conduire is for a vehicle. A business, a team or a shop is run with diriger or gérer, even though Punjabi uses one verb for both.
Ma tante dirige un petit commerce et conduit elle-même la camionnette.
ਮੇਰੀ ਮਾਸੀ ਛੋਟਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵੈਨ ਆਪ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ।
My aunt runs a small business and drives the van herself.
Don’t confuse withse conduire
Reflexive se conduire does not mean to drive but to behave, and its passé composé takes être, not avoir: elle s'est bien conduite.
Conduis-toi bien chez ta tante, d'accord ?
ਮਾਸੀ ਦੇ ਘਰ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੇਸ਼ ਆਵੀਂ, ਠੀਕ ਹੈ?
Behave yourself at your aunt's house, all right?
Check yourself
Type the missing form, then check.- Mon frère ______ un camion pour son travail.
My brother drives a truck for his job.
- Hier, nous ______ toute la journée.
Yesterday we drove all day.
- L'année prochaine, tu ______ seul.
Next year you will drive on your own.
Show the answers
- Mon frère conduit un camion pour son travail.
- Hier, nous avons conduit toute la journée.
- L'année prochaine, tu conduiras seul.
Keep practising
A table won’t make it automatic.A1 · GamePresent tense drill →That one tense, as gaps in real sentencesA2 · GameAll five tenses mixed →Weakest form firstB1 · GameConditionnel drill →Futur stem + imparfait endings, in sentencesB2 · GameSubjonctif or indicatif? →Which mood the trigger wantsB2 · GameSi-clauses and the conditionnel passé →Si + plus-que-parfait, never si + auraitB2 · PathwayThe B2 pathway →The B1–B2 tenses in teaching order, with the lessons