A2Grammar

Futur Simple: Formation and Use in French

13 min readUpdated October 21, 2026By
The key rule

After si, use the present; put the futur in the result.

Si tu viendras, je serai content.
Si tu viens, je serai content.

But after quand, lorsque or dès que about the future, French uses the futur too: Quand tu viendras, je serai content (unlike English 'when you come').

Getting Started

The futur simple is how French says what will happen: tomorrow, next year, or in a promise. English puts “will” in front of every future, but French has two ways to talk about it. You already know one: futur proche (aller + infinitive), je vais partir (I’m going to leave). This lesson teaches the second: futur simple, je partirai (I will leave).

The difference matters. Futur proche is for something near or already planned; futur simple is the ordinary future of writing, promises and decisions. In the TEF or TCF expression écrite, an examiner expects futur simple when you write about plans and commitments.

The one question: is the future after si, or not? After si, the present (si tu viens). Everywhere else a future is meant, the futur, including after quand (quand tu viendras).

By the end you can:

  • form the futur simple of any regular verb and the ~20 common irregulars;
  • use it for plans, promises and predictions;
  • get the two traps right: the present after si, the futur after quand.

1 Formation: infinitive + endings

This one rule unlocks both the futur simple and the conditionnel: for regular verbs, the stem is the whole infinitive. Then add these endings, which look like the present of avoir (ai, as, a, ons, ez, ont):

Person Ending parler finir vendre
je -ai je parlerai je finirai je vendrai
tu -as tu parleras tu finiras tu vendras
il / elle / on -a il parlera elle finira on vendra
nous -ons nous parlerons nous finirons nous vendrons
vous -ez vous parlerez vous finirez vous vendrez
ils / elles -ont ils parleront elles finiront elles vendront

The endings are the same for all three groups (-ER, -IR, -RE).

-RE verbs drop the final -e

  • vendre → vendr- + ai = je vendrai (I will sell)
  • répondre → répondr- + as = tu répondras (you will answer)
  • prendre → prendr- + a = il prendra (he will take)

-ER and -IR verbs keep the whole infinitive.

-ER verbs that change their spelling

Some -er verbs change their spelling in the futur just as they do in the present, and the change holds for every person:

  • acheter → j’achèterai (è)
  • appeler → j’appellerai (double l)
  • payer → je paierai (or je payerai; both are correct)
  • nettoyer → je nettoierai (y becomes i)

2 Irregular stems: learn these by heart

About 20 common verbs have an irregular stem. The endings stay the same; only the stem changes:

Infinitive Stem Example English
aller ir- j’irai I will go
avoir aur- j’aurai I will have
être ser- je serai I will be
faire fer- je ferai I will do / make
pouvoir pourr- je pourrai I will be able
vouloir voudr- je voudrai I will want
devoir devr- je devrai I will have to
savoir saur- je saurai I will know
voir verr- je verrai I will see
tenir tiendr- je tiendrai I will hold
venir viendr- je viendrai I will come
envoyer enverr- j’enverrai I will send
mourir mourr- je mourrai I will die
courir courr- je courrai I will run
recevoir recevr- je recevrai I will receive
valoir vaudr- il vaudra it will be worth
falloir faudr- il faudra it will be necessary
pleuvoir pleuvr- il pleuvra it will rain
acquérir acquerr- j’acquerrai I will acquire

Learn them as infinitive → stem pairs; no rule predicts them. Compounds keep the same stem: revenir → je reviendrai (I will come back), devenir → je deviendrai, obtenir → j’obtiendrai.

3 Use: the formal or written future

Futur simple is the future of letters, formal writing and the news:

  • Je vous enverrai le rapport demain. (I will send you the report tomorrow.)
  • L’année prochaine, nous partirons en Italie. (Next year, we will leave for Italy.)
  • Les prix augmenteront en janvier. (Prices will rise in January.)

4 Use: promises and decisions

When you commit to something or state a firm decision:

  • Je t’aiderai. (I will help you.)
  • Tu verras, ça fonctionnera. (You’ll see, it will work.)
  • Elle arrivera lundi. Nous prendrons un café, puis elle me parlera de son voyage. (She will arrive on Monday. We will have a coffee, then she will tell me about her trip.)

5 Use: si + present, then futur

When the condition is about now and the result is in the future: present after si, futur in the result:

  • Si tu étudies, tu réussiras. (If you study, you will succeed.)
  • S’il pleut, nous resterons à la maison. (If it rains, we will stay home.)

English agrees here (“if you study”, not “if you will study”), so the trap comes from translating “will” too eagerly: never si tu étudieras. This is the first of three si patterns; the other two are in the conditionnel lesson.

6 Use: futur after quand, lorsque, dès que

Here French and English part ways. When quand (when), lorsque (when) or dès que (as soon as) refer to the future, the futur follows them too:

  • Quand je serai au Canada, je chercherai un emploi. (When I am in Canada, I will look for a job.)
  • Je t’appellerai dès que j’arriverai. (I’ll call you as soon as I arrive.)

English says “when I am”, so learners write Quand je suis au Canada, je chercherai…, which is wrong. The test: if you could add “in the future” to the quand clause, use the futur.

7 Futur simple vs futur proche

Aspect Futur simple Futur proche
Time General, distant or formal Near, certain, planned
Register Writing, promises, news Conversation, everyday
Example Je partirai l’année prochaine. Je vais partir demain.
In conversation Less common, for promises Very common
In writing and exams Expected Less formal

Both are correct. In TEF/TCF writing, use futur simple for your main plans; futur proche is fine for something close and certain along the way.

Common Mistakes

❌ Wrong ✅ Right Why
Si tu viendras, je serai content. Si tu viens, je serai content. Present after si
Quand je suis au Canada, je travaillerai. Quand je serai au Canada, je travaillerai. quand + future: futur
j’allerai j’irai The stem of aller is ir-
je vendreai je vendrai -re drops its -e
j’acheterai j’achèterai acheter takes è
Promis, je parlerais à ton patron demain. Promis, je parlerai à ton patron demain. -ais is the conditionnel; a firm promise takes the futur -ai

Practice

Write the correct form of the verb in brackets.

  1. Si vous étudiez, vous (réussir) ______ à l’examen.
  2. Demain, je (aller) ______ au marché.
  3. Nous (voir) ______ tes parents le week-end prochain.
  4. Elle (devoir) ______ remettre le projet avant vendredi.
  5. S’il (faire) ______ beau, nous (sortir) ______.
  6. Je t’(appeler) ______ dès que j’(arriver) ______.
0 / 6 correct
Answers
  1. réussirez · 2. irai (stem ir-) · 3. verrons (stem verr-) · 4. devra (stem devr-) · 5. fait / sortirons (present after si) · 6. appellerai / arriverai (double l; futur after dès que)

Your Turn: Your First Year in Canada

Write five sentences in French about your first year in Canada. Use quand at least once, si at least once, and at least one irregular stem (ir-, ser-, aur-, fer-, pourr-). Then check: is there a present after si? Is there a futur after quand?

A model answer

Quand j’arriverai à Toronto, je chercherai un appartement près de mon travail. Je serai un peu stressé au début, mais mes cousins m’aideront. Si je trouve un emploi rapidement, j’achèterai une voiture avant l’hiver. Le soir, je suivrai des cours de français. Dans un an, je pourrai passer le TEF Canada.

Summary

Rule Example
Regular = infinitive + endings parler → je parlerai, tu parleras…
-RE drops its final -e vendre → je vendrai
Irregular stems are fixed aller → irai, avoir → aurai, être → serai…
Endings are always -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont the same for every verb
si + present → futur Si tu viens, je serai content.
quand + futur → futur Quand tu viendras, je serai content.

What’s Next

FAQ

What is the difference between futur simple and futur proche?

Futur proche (aller + infinitive) is for the near or already-planned future and is more common in speech: Je vais partir demain (I'm going to leave tomorrow). Futur simple is for a more distant or general future, promises and writing: Je partirai l'année prochaine (I will leave next year). Both are correct; the choice depends on register and certainty.

Why do irregular verbs like aller and avoir have strange stems in the futur simple?

They are old forms that survived from earlier French, and no rule predicts them. It is faster to memorise the stems of the ~20 common irregulars as pairs (aller → ir-, être → ser-, avoir → aur-) than to try to derive them. Good news: the endings are always the same, and the same stems serve the conditionnel.

Why does French use the futur after quand when English uses the present?

When quand, lorsque or dès que refer to the future, French marks the future in both halves: Quand je serai au Canada, je chercherai un emploi (When I am in Canada, I will look for a job). English says 'when I am', but in French quand je suis here is wrong. Si is the exception: after si the present stays.

Check Your Understanding

1. Demain, j'______ au marché.
2. Si tu ______, tu réussiras.
3. Quand je ______ au Canada, je chercherai un emploi.
4. vendre → je ______
Next lessonTalking About Likes, Preferences and Future Plans in FrenchA2 path · Just done, about to do, will do
Grammar term
All grammar terms →