Present Tense -RE Verbs: Vendre, Attendre, Répondre and the Third Verb Family
शुरुआत — -RE Verbs, तीसरा और आख़िरी बड़ा समूह
Present Tense -ER Verbs और Present Tense -IR Verbs के बाद, अब तीसरा समूह: -RE verbs — जैसे vendre (to sell), attendre (to wait), répondre (to answer)।
याद रखने के लिए: अगर आपने “vendre” सीख लिया, तो attendre, répondre, perdre जैसी क्रियाओं पर वही pattern लागू होगा।
संबंध: -ER और -IR verbs दोनों में il/elle फ़ॉर्म पर कुछ न कुछ जुड़ता था (-e या -it)। -RE verbs में कुछ भी नहीं जुड़ता — यही सबसे बड़ा फ़र्क़ है।
The -RE Verb Pattern
Infinitive और Stem
सभी regular -RE verbs में कुछ आम बात है।
| Infinitive | Stem | Explanation |
|---|---|---|
| vendre | vend- | Remove ‘-re’ |
| attendre | attend- | Remove ‘-re’ |
| répondre | répond- | Remove ‘-re’ |
| perdre | perd- | Remove ‘-re’ |
Stem का एक नियम: शब्द के अंत से ‘-re’ हटाओ, बाक़ी बचा हुआ मूल (root) हमेशा एक व्यंजन (consonant, जैसे ‘d’) पर ख़त्म होता है।
प्रमुख Conjugation टेबल (Present Tense)
VENDRE (to sell)
| Subject | Form | Pronunciation | हिन्दी अर्थ |
|---|---|---|---|
| je | vends | vo(n) | I sell |
| tu | vends | vo(n) | You sell (informal) |
| il/elle | vend | vo(n) | He/she sells |
| nous | vendons | vo(n)-do(n) | We sell |
| vous | vendez | vo(n)-day | You sell (formal/plural) |
| ils/elles | vendent | vo(n)d | They sell |
ध्यान दें! कोई Ending नहीं il/elle के लिए
- je vends / tu vends — सिर्फ़ ‘-s’ जुड़ता है (मौन)
- il/elle vend — कुछ भी नहीं जुड़ता, स्टेम ख़ुद ही फ़ॉर्म है
- nous vendons / vous vendez / ils vendent — -ER/-IR की तरह ही -ons/-ez/-ent
अगला ध्यान दें: je/tu/il/elle सारे एक जैसे सुनते हैं (vo(n))। सिर्फ़ nous और vous अलग सुनते हैं, बिल्कुल -ER verbs की तरह — पर लिखत में il vend (बिना ‘s’) अलग दिखता है।
हल्का समूह (अन्य -RE Verbs और उनका Pattern)
एक बार vendre सीख लिया, तो इन सब पर वही pattern लगाओ:
| Infinitive | English | इस्तेमाल |
|---|---|---|
| attendre | to wait (for) | J’attends le bus (I wait for the bus) |
| répondre | to answer | Tu réponds (You answer) |
| perdre | to lose | Il perd (He loses) |
| descendre | to go down / get off | Nous descendons (We get off) |
| entendre | to hear | Vous entendez (You hear) |
| rendre | to give back | Elles rendent (They give back) |
| défendre | to defend / forbid | Je défends (I defend) |
व्यावहारिक उदाहरण
रोज़मर्रा की बातचीत की सूची
1. अपने बारे में बताएँ (About yourself)
- “J’attends le bus tous les matins.” → I wait for the bus every morning.
- “Je réponds à l’email.” → I answer the email.
- “Je perds souvent mes clés.” → I often lose my keys.
2. दूसरों के बारे में पूछें (Ask about others)
- “Tu attends qui?” → Who are you waiting for? (informal)
- “Vous répondez à la question?” → Are you answering the question? (formal)
- “Elle vend sa voiture?” → Is she selling her car?
3. समूह में (In groups)
- “Nous attendons le train ensemble.” → We wait for the train together.
- “Vous entendez la musique?” → Do you hear the music?
- “Ils vendent des fruits au marché.” → They sell fruit at the market.
Conjugation Practice — महारत के लिए
Exercise 1: ख़ाली जगह भरो
Infinitive: répondre (to answer)
- Je _____ (je réponds) ✓
- Tu _____ (tu réponds)
- Elle _____ (elle répond)
- Nous _____ (nous répondons)
- Vous _____ (vous répondez)
- Ils _____ (ils répondent)
Exercise 2: Complete the sentences
-
“J’_____ (attendre) mon ami devant la gare.” → Answer: J’attends mon ami devant la gare.
-
“Tu _____ (perdre) toujours tes clés?” → Answer: Tu perds toujours tes clés?
-
“Nous _____ (vendre) notre maison.” → Answer: Nous vendons notre maison.
-
“Vous _____ (entendre) bien?” → Answer: Vous entendez bien?
-
“Elles _____ (répondre) rapidement.” → Answer: Elles répondent rapidement.
आम ग़लतियाँ और सुधार
| ❌ ग़लत | ✓ ठीक | समझ |
|---|---|---|
| Il vends | Il vend | il/elle के लिए कोई ending नहीं जुड़ता, सिर्फ़ स्टेम |
| Je vend | Je vends | je के लिए ‘-s’ लाज़मी है, भले ही मौन है |
| Nous vendent | Nous vendons | nous → -ons ending, -ent नहीं |
| Ils vend | Ils vendent | Subject plural, verb भी plural: -ent ज़रूरी |
आगे बढ़ो
अभी तक: अब आप तीनों regular समूह (-ER, -IR, -RE) जानते हैं — French की लगभग 90% क्रियाएँ इनमें से एक हैं। अगली पढ़ाई में हम:
- aller, faire, venir जैसी सबसे ज़रूरी irregular verbs सीखेंगे
- vouloir, pouvoir, devoir (modal verbs) — request और politeness के लिए ज़रूरी
- ताकि आप हर रोज़ की हर बात कह सकें।
कदम: हर दिन 5 वाक्य vendre, attendre, répondre के साथ conjugate करो। il/elle फ़ॉर्म पर ख़ास ध्यान दो — कोई extra letter नहीं!
FAQ
क्या सारी -RE क्रियाएँ एक जैसी conjugate होती हैं?
नहीं। इस लेसन में बताया गया 'regular -RE' समूह (vendre, attendre, répondre, perdre) सबसे बड़ा समूह है। लेकिन prendre, mettre जैसी irregular -RE क्रियाएँ अलग pattern पर चलती हैं — वो अलग लेसन में आएँगी।
'Il vend' में 'd' क्यों लिखा है पर सुनता नहीं?
-RE verbs के je/tu/il फ़ॉर्म में कोई ending नहीं जुड़ता (je/tu के लिए सिर्फ़ '-s' या कुछ नहीं, il के लिए कुछ नहीं) — स्टेम ख़ुद ही 'd' पर ख़त्म होता है (vend-), और French में शब्द के अंत का 'd' मौन है।
-ER, -IR और -RE में सबसे बड़ा फ़र्क़ क्या है?
-ER: je parle, tu parles, il parle (ending -e/-es/-e)। -IR: je finis, tu finis, il finit (ending -is/-is/-it, और nous/vous/ils में '-iss-')। -RE: je vends, tu vends, il vend (ending -s/-s/कुछ नहीं, क्योंकि स्टेम पहले से ही व्यंजन पर ख़त्म होता है)।
'Vendre' और 'Je vends' में क्या फ़र्क़ है?
'Vendre' = infinitive form (to sell)। 'Je vends' = conjugated form (I sell)। Infinitive है 'dictionary form' और conjugated है वाक्य में इस्तेमाल करने लायक़ form।