TEF Canada Reading: Strategy & Timing

ਟੀਚਾ — CLB 7

Express Entry ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ 50 CRS points ਲੈਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਰੇ skills ਵਿੱਚ CLB 7 ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Reading (Compréhension écrite) ਅਕਸਰ ਸਭ ਤੋਂ ‘scorable’ ਹਿੱਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਸਹੀ ਰਣਨੀਤੀ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਵਧੀਆ score ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Section ਦੀ ਬਣਤਰ

• ਸਮਾਂ: ਲਗਭਗ 60 ਮਿੰਟ
• ਸਵਾਲ: ਲਗਭਗ 40 (multiple choice)
• ਵਧਦੀ ਔਖ: ਸ਼ੁਰੂ ਦੇ ਸਵਾਲ ਸੌਖੇ, ਅਖ਼ੀਰ ਵਾਲੇ ਔਖੇ

Timing ਦੀ ਰਣਨੀਤੀ

40 ਸਵਾਲ, 60 ਮਿੰਟ = ਹਰ ਸਵਾਲ ਲਈ ਲਗਭਗ 1.5 ਮਿੰਟ। ਪਰ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ:

1. ਪਹਿਲੇ 20 ਸੌਖੇ ਸਵਾਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕਰੋ (ਹਰ ਇੱਕ ~1 ਮਿੰਟ) — ਇੱਥੇ time ਬਚਾਓ।
2. ਬਚਿਆ time ਔਖੇ ਸਵਾਲਾਂ ਲਈ ਵਰਤੋ।
3. ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ’ਤੇ 2 ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾ ਲਗਾਓ — mark ਕਰੋ ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ।

ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ text ਪੜ੍ਹੋਗੇ

TEF reading ਦੇ text ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ — ਇਹ ਰੋਜ਼ਮੱਰਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਕਾਗ਼ਜ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹੀ ਗੱਲ ਤਿਆਰੀ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੀ ਹੈ:

• ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ — ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਘਰ, ਨੌਕਰੀ, ਵਿਕਰੀ। ਇੱਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੀਮਤ, ਮਿਤੀ ਤੇ ਸ਼ਰਤ ਲੱਭਣੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
• ਚਿੱਠੀਆਂ ਤੇ email — ਸ਼ਿਕਾਇਤ, ਬੇਨਤੀ, ਸੱਦਾ। ਸਵਾਲ ਅਕਸਰ ਇਹ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲਿਖਣ ਵਾਲਾ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
• ਅਖ਼ਬਾਰ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ — ਇੱਥੇ ਮੁੱਖ ਭਾਵ (gist) ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
• ਹਦਾਇਤਾਂ ਤੇ ਨਿਯਮ — ਸਰਕਾਰੀ ਫ਼ਾਰਮ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੂਚਨਾ, ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਵਿਧੀ।

ਆਖ਼ਰੀ ਵਾਲੇ text ਸਭ ਤੋਂ ਔਖੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ Canada ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਮ ਦੇ ਵੀ ਹਨ।

ਸਵਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ

• Scanning: ਖ਼ਾਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭਣੀ (ਮਿਤੀ, ਨਾਂ, ਕੀਮਤ)
• Gist: ਪੂਰੇ text ਦਾ ਮੁੱਖ ਭਾਵ
• Vocabulary in context: ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਵਾਕ ਤੋਂ ਸਮਝਣਾ

ਇਹ ਪਛਾਣਨਾ ਕਿ ਸਵਾਲ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਹੈ — ਕਿਉਂਕਿ ਤਿੰਨਾਂ ਲਈ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। Scanning ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ text ਪੜ੍ਹਨਾ ਸਮੇਂ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਹੈ; gist ਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਲੱਭਣਾ ਗ਼ਲਤ answer ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Scanning ਦਾ ਤਰੀਕਾ — ਕਦਮ ਦਰ ਕਦਮ

1. ਸਵਾਲ ਪੜ੍ਹੋ ਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪੱਕਾ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣੋ — ਕੋਈ ਨਾਂ, ਅੰਕ, ਜਾਂ ਥਾਂ। ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ “ਨਿਸ਼ਾਨਾ” ਹੈ।
2. Text ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਲੱਭੋ — ਪੜ੍ਹੋ ਨਾ, ਸਿਰਫ਼ ਅੱਖ ਦੌੜਾਓ।
3. ਜਿੱਥੇ ਮਿਲੇ, ਉਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੇ ਇੱਕ ਬਾਅਦ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ। Answer ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸੇ ਤਿੰਨ-ਲਾਈਨ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
4. ਫੇਰ options ਵੇਖੋ।

ਅੰਕ, ਮਿਤੀਆਂ ਤੇ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰ ਵਾਲੇ ਨਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪੰਨੇ ’ਤੇ ਆਪੇ ਦਿੱਸ ਪੈਂਦੇ ਹਨ।

ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਲਗਾਈਏ

ਹਰ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਹ ਤਿੰਨ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੋ:

• ਕੀ ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸ਼ਬਦ ਸਾਂਝੇ ਕਰਦੇ ਹਨ — nécessaire, permettre, situation। ਪਰ ਸਾਵਧਾਨ: ਕੁਝ faux amis ਹਨ, ਜਿਵੇਂ actuellement (= ਹੁਣ, “actually” ਨਹੀਂ) ਤੇ demander (= ਪੁੱਛਣਾ, “demand” ਨਹੀਂ)।
• ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ? ਜੇ ਅੱਗੇ le/la/un ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਨਾਂਵ ਹੈ; ਜੇ ne … pas ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਰਿਆ। ਸਿਰਫ਼ ਇੰਨਾ ਜਾਣਨਾ ਵੀ ਅੱਧਾ answer ਦੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
• ਕੀ ਵਾਕ ਹਾਂ-ਪੱਖੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਾਂਹ-ਪੱਖੀ? malheureusement, cependant, ne … plus ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਪੂਰੇ ਵਾਕ ਦਾ ਰੁਖ਼ ਬਦਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਅਕਸਰ ਸਹੀ option ਇਹਨਾਂ ’ਤੇ ਹੀ ਟਿਕਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਗ਼ਲਤ options ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

TEF ਦੇ ਗ਼ਲਤ options ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਬਣਦੇ — ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਪੱਕੇ ਨਮੂਨੇ ਹਨ, ਤੇ ਇਹ ਪਛਾਣ ਲੈਣ ਨਾਲ ਦੋ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਹੀ ਚੁਣਨਾ ਸੌਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:

• ਸ਼ਬਦ ਉਹੀ, ਗੱਲ ਹੋਰ। Option ਵਿੱਚ text ਵਾਲੇ ਹੀ ਸ਼ਬਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਰਿਸ਼ਤਾ ਬਦਲਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਕਿਸ ਨੇ ਕਿਸ ਨੂੰ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• ਸੱਚ, ਪਰ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ। Option text ਮੁਤਾਬਕ ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਜੋ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਉਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ।
• ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਪੱਕੀ ਗੱਲ। toujours, jamais, tous ਵਾਲੇ options ਅਕਸਰ ਗ਼ਲਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ text ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ souvent ਜਾਂ parfois ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਵੱਡੀਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਜੋ points ਖਾਂਦੀਆਂ ਹਨ

• ਪੂਰਾ text ਪਹਿਲਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ — ਪਹਿਲਾਂ ਸਵਾਲ ਪੜ੍ਹੋ, ਫੇਰ text ਵਿੱਚ answer scan ਕਰੋ।
• ਹਰ unknown ਸ਼ਬਦ ’ਤੇ ਅਟਕਣਾ — ਸੰਦਰਭ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ।
• ਖ਼ਾਲੀ ਛੱਡਣਾ — TEF ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤ answer ਦਾ negative marking ਨਹੀਂ, ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਸਵਾਲ ਦਾ answer ਭਰੋ।
• ਮਨ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ — ਇਹ ਰਫ਼ਤਾਰ ਅੱਧੀ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਵਾਕ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਸਮਝਣ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਓ।
• ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਰਤਣਾ — answer ਸਿਰਫ਼ text ਵਿੱਚੋਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

ਆਖ਼ਰੀ ਪੰਜ ਮਿੰਟ

ਜਦੋਂ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਬਚਣ, ਨਵਾਂ ਸਵਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਨਾ ਕਰੋ। ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਕੋਈ ਖ਼ਾਨਾ ਖ਼ਾਲੀ ਨਹੀਂ — ਹਰ ਖ਼ਾਲੀ ਸਵਾਲ ਪੱਕਾ ਸਿਫ਼ਰ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਦਾ ਚੌਥਾ ਹਿੱਸਾ ਮੌਕਾ ਹੈ। ਫੇਰ ਉਹਨਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ’ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਜੋ ਤੁਸੀਂ mark ਕੀਤੇ ਸਨ।

ਅਭਿਆਸ ਯੋਜਨਾ

ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ 3 ਵਾਰ, timer ਲਾ ਕੇ 10–10 ਸਵਾਲ ਕਰੋ। ਹਰ ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਸਵਾਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਓ ਤੇ vocabulary ਨੋਟ ਕਰੋ।

ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਿੱਸਾ ਸਵਾਲ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣਾ ਹੈ। ਹਰ ਗ਼ਲਤ ਸਵਾਲ ਲਈ ਇਹ ਲਿਖੋ ਕਿ ਗ਼ਲਤੀ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸੀ: ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਸੀ, ਜਾਂ ਸਮਾਂ ਮੁੱਕ ਗਿਆ, ਜਾਂ ਸਵਾਲ ਗ਼ਲਤ ਸਮਝਿਆ। ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਸੂਚੀ ਸਾਫ਼ ਦੱਸ ਦੇਵੇਗੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਅਸਲੀ ਮਸਲਾ ਕੀ ਹੈ — ਤੇ ਤਿੰਨਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।

ਰਫ਼ਤਾਰ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸਸਤਾ ਤਰੀਕਾ ਰੋਜ਼ ਦਸ ਮਿੰਟ ਆਮ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੈ — Radio-Canada ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਜਾਂ ਸਰਕਾਰੀ ਸੂਚਨਾ ਪੰਨੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇਮਤਿਹਾਨ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

ਅੱਗੇ ਕੀ

• ਆਪਣਾ score CLB ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ — ਇਹ ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ CLB 7 ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੋ।
• Reading comprehension ਦੀ ਆਮ ਰਣਨੀਤੀ — ਦੋਵੇਂ ਇਮਤਿਹਾਨਾਂ ਲਈ।
• TEF ਜਾਂ TCF — ਕਿਹੜਾ ਦੇਈਏ
• Expression orale ਦੀ ਰਣਨੀਤੀ — ਆਪਣਾ answer ਕਿਵੇਂ structure ਕਰੀਏ।