French relative pronouns: fill in the blank
You see two ideas joined into one sentence with the relative pronoun blanked out — Le livre ______ je lis — and you type the pronoun that belongs there. The hard part is choosing between qui and que, knowing when dont is required, and reaching for lequel after a preposition. The completed sentence is in the reveal.
Which relative pronoun?
Type the relative pronoun that fills the gap.
Why relative pronouns trip people up
The choice is structural, not about meaning — and that is exactly why translating from English or Punjabi fails. Qui and que both come out as "that" or ਜੋ, so the English word cannot tell you which one French wants. The test is what follows the gap: qui is followed straight by a verb (it is the subject), que is followed by a new subject (it is the object). Get that one distinction automatic and half of relative pronouns are solved.
The other half is dont and lequel. Dont is forced whenever the verb underneath is built with de — avoir besoin de, parler de — or when you mean "whose". After any other preposition, a person takes qui and a thing takes lequel/laquelle, contracting to auquel and duquel with à and de. This drill mixes all six so you practise the choice, not one rule at a time.
What the drill covers
29 sentences across 6 groups — qui — subject (5), que — direct object (6), où — place / time (4), dont — de + … (5), preposition + qui / lequel (5), ce qui / ce que / ce dont (4). Every one is explained in the lesson, so if a group keeps catching you, read it there rather than replaying the round.
Accents count here, because où (where/when) and ou (or) are different words — there is an accent bar under the input. The apostrophe in qu' is handled for you. Capitals and the spaces at the ends do not matter.
Every sentence in the drill
All 29 sentences with the relative pronoun filled in, the English meaning and the rule in Punjabi. Cover the second column and work down the first if you would rather study than play.
| Sentence | Answer | What it means | ਨਿਯਮ |
|---|---|---|---|
| J'ai un ami ______ parle cinq langues. | qui | I have a friend who speaks five languages (subject → qui). | 'Qui' relative clause ਦਾ subject ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਅਦ ਸਿੱਧਾ ਕਿਰਿਆ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ ਦੋਹਾਂ ਲਈ, ਅਤੇ elision ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। |
| Je prends le train ______ part à midi. | qui | I take the train that leaves at noon (subject → qui). | 'Qui' relative clause ਦਾ subject ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਅਦ ਸਿੱਧਾ ਕਿਰਿਆ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ ਦੋਹਾਂ ਲਈ, ਅਤੇ elision ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। |
| C'est la femme ______ habite à côté. | qui | It's the woman who lives next door (subject → qui). | 'Qui' relative clause ਦਾ subject ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਅਦ ਸਿੱਧਾ ਕਿਰਿਆ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ ਦੋਹਾਂ ਲਈ, ਅਤੇ elision ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। |
| Le chien ______ aboie est à moi. | qui | The dog that is barking is mine (subject → qui). | 'Qui' relative clause ਦਾ subject ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਅਦ ਸਿੱਧਾ ਕਿਰਿਆ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ ਦੋਹਾਂ ਲਈ, ਅਤੇ elision ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। |
| Les gens ______ attendent sont patients. | qui | The people who are waiting are patient (subject → qui). | 'Qui' relative clause ਦਾ subject ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਅਦ ਸਿੱਧਾ ਕਿਰਿਆ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ ਦੋਹਾਂ ਲਈ, ਅਤੇ elision ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। |
| Le livre ______ je lis est intéressant. | que | The book that I'm reading is interesting (object → que). | 'Que' direct object ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬਾਅਦ subject (ਕਰਤਾ) ਫਿਰ ਕਿਰਿਆ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਸਵਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ que ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ qu'। |
| La ville ______ nous visitons est belle. | que | The city that we're visiting is beautiful (object → que). | 'Que' direct object ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬਾਅਦ subject (ਕਰਤਾ) ਫਿਰ ਕਿਰਿਆ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਸਵਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ que ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ qu'। |
| Le restaurant ______ tu as choisi est fermé. | que | The restaurant that you chose is closed (object → que). | 'Que' direct object ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬਾਅਦ subject (ਕਰਤਾ) ਫਿਰ ਕਿਰਿਆ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਸਵਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ que ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ qu'। |
| Le film ______il regarde est long. | qu' | The film that he's watching is long (que elides to qu' before a vowel). | 'Que' direct object ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬਾਅਦ subject (ਕਰਤਾ) ਫਿਰ ਕਿਰਿਆ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਸਵਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ que ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ qu'। |
| L'histoire ______elle raconte est vraie. | qu' | The story that she's telling is true (que → qu' before a vowel). | 'Que' direct object ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬਾਅਦ subject (ਕਰਤਾ) ਫਿਰ ਕਿਰਿਆ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਸਵਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ que ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ qu'। |
| Les lettres ______ j'ai écrites sont importantes. | que | The letters that I wrote are important (que + passé composé: the participle agrees with the feminine plural antecedent → écrites). | 'Que' direct object ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬਾਅਦ subject (ਕਰਤਾ) ਫਿਰ ਕਿਰਿਆ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਸਵਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ que ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ qu'। |
| La ville ______ j'habite est petite. | où | The city where I live is small (place → où). | 'Où' ਥਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਦੋਹਾਂ ਲਈ — 'le jour où' ਦਾ ਮਤਲਬ 'ਜਿਸ ਦਿਨ', ਨਾ ਕਿ 'le jour quand'। |
| C'est le jour ______ je suis arrivé au Canada. | où | It's the day (when) I arrived in Canada (time still takes où, not quand). | 'Où' ਥਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਦੋਹਾਂ ਲਈ — 'le jour où' ਦਾ ਮਤਲਬ 'ਜਿਸ ਦਿਨ', ਨਾ ਕਿ 'le jour quand'। |
| C'est le pays ______ je suis né. | où | It's the country where I was born (place → où). | 'Où' ਥਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਦੋਹਾਂ ਲਈ — 'le jour où' ਦਾ ਮਤਲਬ 'ਜਿਸ ਦਿਨ', ਨਾ ਕਿ 'le jour quand'। |
| C'est le moment ______ tout a changé. | où | It's the moment (when) everything changed (time → où). | 'Où' ਥਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਦੋਹਾਂ ਲਈ — 'le jour où' ਦਾ ਮਤਲਬ 'ਜਿਸ ਦਿਨ', ਨਾ ਕਿ 'le jour quand'। |
| Voici le livre ______ j'ai besoin. | dont | Here is the book that I need (avoir besoin de → dont). | 'Dont' 'de' ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ: de ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ (avoir besoin de, parler de) ਅਤੇ "whose"। |
| C'est le film ______ tout le monde parle. | dont | It's the film that everyone is talking about (parler de → dont). | 'Dont' 'de' ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ: de ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ (avoir besoin de, parler de) ਅਤੇ "whose"। |
| La femme ______ le mari travaille ici. | dont | The woman whose husband works here (whose → dont). | 'Dont' 'de' ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ: de ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ (avoir besoin de, parler de) ਅਤੇ "whose"। |
| Un pays ______ j'admire la culture. | dont | A country whose culture I admire (whose → dont). | 'Dont' 'de' ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ: de ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ (avoir besoin de, parler de) ਅਤੇ "whose"। |
| Le chien ______ j'ai peur est grand. | dont | The dog that I'm afraid of is big (avoir peur de → dont). | 'Dont' 'de' ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ: de ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ (avoir besoin de, parler de) ਅਤੇ "whose"। |
| L'ami avec ______ je travaille est sympa. | qui | The friend with whom I work is nice (person after a preposition → qui). | Preposition ਬਾਅਦ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ 'qui', ਚੀਜ਼ ਲਈ 'lequel/laquelle'। à + lequel = auquel। |
| La table sur ______ je pose mon sac. | laquelle | The table on which I put my bag (thing, feminine → laquelle). | Preposition ਬਾਅਦ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ 'qui', ਚੀਜ਼ ਲਈ 'lequel/laquelle'। à + lequel = auquel। |
| C'est la raison pour ______ je suis là. | laquelle | That's the reason for which I'm here (thing, feminine → laquelle). | Preposition ਬਾਅਦ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ 'qui', ਚੀਜ਼ ਲਈ 'lequel/laquelle'। à + lequel = auquel। |
| Le problème ______ je pense est difficile. | auquel | The problem I'm thinking about is hard (penser à + lequel → auquel). | Preposition ਬਾਅਦ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ 'qui', ਚੀਜ਼ ਲਈ 'lequel/laquelle'। à + lequel = auquel। |
| Le bureau dans ______ je travaille est grand. | lequel | The office in which I work is big (thing, masculine → lequel). | Preposition ਬਾਅਦ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ 'qui', ਚੀਜ਼ ਲਈ 'lequel/laquelle'। à + lequel = auquel। |
| Ce ______ m'intéresse, c'est la musique. | qui | What interests me is music (subject, no antecedent → ce qui). | ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ noun ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ 'ce' ਲਾਓ: ce qui (subject), ce que (object), ce dont (de)। |
| Je ne comprends pas ce ______ tu veux. | que | I don't understand what you want (object, no antecedent → ce que). | ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ noun ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ 'ce' ਲਾਓ: ce qui (subject), ce que (object), ce dont (de)। |
| Voici ce ______ j'ai besoin. | dont | Here is what I need (de, no antecedent → ce dont). | ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ noun ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ 'ce' ਲਾਓ: ce qui (subject), ce que (object), ce dont (de)। |
| Ce ______ compte, c'est l'effort. | qui | What counts is the effort (subject, no antecedent → ce qui). | ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ noun ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ 'ce' ਲਾਓ: ce qui (subject), ce que (object), ce dont (de)। |
Last updated 2026-08-26.